Tết trung thu tiếng anh là gì?
Chẳng còn bao lâu nữa là sẽ đến một ngày lễ mà tất cả trẻ em đều yêu thích. Đó chính là Tết trung thu. Tết trung thu là dịp đặc biệt mà các bạn nhỏ sẽ cùng gia đình và bạn bè tham gia những hoạt động truyền thống như: chơi trò chơi dân gian, xem múa lân, rước đèn trung thu, tham gia phá cỗ và ăn nhiều loại bánh kẹo ngon lành, nhất là bánh trung thu.
Tết trung thu là ngày lễ truyền thống đã có từ lâu đời được tổ chức vào ngày rằm tháng tám (15/8) âm lịch hàng năm. Tết trung thu được tổ chức ở nhiều quốc gia châu Á như Việt Nam, Trung Quốc, Nhật Bản, Triều Tiên,… Để chuẩn bị cho ngày tết, người dân thường làm đèn lồng, bánh trung thu, chuẩn bị mâm ngũ quả,…
Hiện nay Việt Nam đã du nhập văn hóa với nhiều quốc gia trên thế giới, càng ngày càng có nhiều người nước ngoài đến Việt Nam sinh sống, làm việc hoặc du lịch... Thế nên việc giới thiệu văn hóa đất nước cho du khách là hết sức quan trọng. Vì vậy hãy cùng Homie khám phá tên gọi của Tết trung thu trong tiếng Anh nhé:
Tết trung thu tiếng Anh là Mid-autumn Festival (/mɪd-ˈɔtəm ˈfɛstəvəl/), hay Moon Festival, Mooncake Festival, Full Moon Festival, Mid-autumn day…
Để diễn tả về Tết Trung Thu chúng ta có thể dùng thêm một số từ vựng như:
1. Mooncake /ˈmuːn.keɪk/: bánh trung thu
VD: I love eating mooncake: tôi thích ăn bánh trung thu.
2. Lion dance /ˈlaɪ.ən ˌdæns/: Múa lân
VD: Lion dance brings good luck to the one who watches: Múa lân sẽ đem lại may mắn cho người xem.
3. Lantern /ˈlæntərn/: Đèn lồng
VD: On Mid-autumn Festival children will hold their colourful lanterns walking around the houses: Vào Tết trung thu trẻ em sẽ cầm lồng đèn đi quanh nhà.
4. Lantern parade /ˈlæntərn pəˈreɪd/: Rước đèn
VD: Lantern parade is a funny activity on Mid-autumn Festival: Rước đèn là một hoạt động thú vị vào Tết trung thu
5. Banyan /ˈbænjən/: Cây đa
VD: The banyan tree is associated with the Mid-Autumn Festival. In Vietnamese culture, the banyan tree is a symbol of longevity and good luck: Cây đa gắn liền với Tết trung thu. Trong văn hóa Việt Nam, cây đa gắn với biểu tượng của sự trường thọ và may mắn.
